Rechtsprechung
LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Rentenversicherung
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto; Voraussetzungen für Ersatzzeiten; Berücksichtigung von Versicherungszeiten auf Grund der Anerkennung als Vertriebener oder Spätaussiedler
Verfahrensgang
- SG Hamburg, 30.10.2002 - S 19 RJ 351/99
- LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Wird zitiert von ... (4) Neu Zitiert selbst (6)
- BSG, 07.10.2004 - B 13 RJ 59/03 R
Rentenversicherungspflichtiges Arbeits-/Beschäftigungsverhältnis - Ghettoarbeit - …
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Ob die Voraussetzungen für Ersatzzeiten nach § 250 Abs. 1 Nr. 4 SGB VI vorliegen, kann offen bleiben; Ersatzzeiten können nämlich nur "Versicherte" erwerben, was wiederum den Nachweis einer Beitragszeit verlangt (BSG, Urt. v. 7.10.2004, - B 13 RJ 59/03 R -, BSGE 93 S. 214, 216;… Schmidt, in: Kreikebohm, 2. Aufl. 2003, § 250 Rn. 6).Für ihn galten vielmehr weiterhin die polnischen Sozialversicherungsgesetze (…vgl. BSG, Urt. v. 8.9.2005, - B 13 RJ 20/05 R -, juris; Urt. v. 7.10.2004, a.a.O. S. 217;… BSG, Urt. v. 23.8.2001, - B 13 RJ 59/00 R -, SozR 3-2200 § 1248 Nr. 17, S. 67 f.), so dass die Vorschrift des § 247 Abs. 3 SGB VI nicht greift.
Entsprechend sieht das BSG den Zweck des Gesetzes darin, den Zustand zu beseitigen, dass trotz Vorliegens versicherungspflichtiger Ghettoarbeitszeiten ein hieraus resultierender Rentenanspruch nicht in das Ausland zahlbar war (BSG, Urt. v. 7.10.2004, a.a.O., S. 225).
- BSG, 23.08.2001 - B 13 RJ 59/00 R
Keine Geltung der Reichsversicherungsgesetze für Ghettoarbeit im …
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Für ihn galten vielmehr weiterhin die polnischen Sozialversicherungsgesetze (…vgl. BSG, Urt. v. 8.9.2005, - B 13 RJ 20/05 R -, juris;… Urt. v. 7.10.2004, a.a.O. S. 217; BSG, Urt. v. 23.8.2001, - B 13 RJ 59/00 R -, SozR 3-2200 § 1248 Nr. 17, S. 67 f.), so dass die Vorschrift des § 247 Abs. 3 SGB VI nicht greift. - BSG, 08.09.2005 - B 13 RJ 20/05 R
Ersatzzeit - nationalsozialistische Verfolgung - Zugehörigkeit zum deutschen …
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Für ihn galten vielmehr weiterhin die polnischen Sozialversicherungsgesetze (vgl. BSG, Urt. v. 8.9.2005, - B 13 RJ 20/05 R -, juris;… Urt. v. 7.10.2004, a.a.O. S. 217;… BSG, Urt. v. 23.8.2001, - B 13 RJ 59/00 R -, SozR 3-2200 § 1248 Nr. 17, S. 67 f.), so dass die Vorschrift des § 247 Abs. 3 SGB VI nicht greift.
- LSG Nordrhein-Westfalen, 13.01.2006 - L 4 RJ 113/04
Rentenversicherung
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Es kann letztlich offen bleiben, ob dies bereits deshalb gilt, weil auch das ZRBG die Zugehörigkeit zum deutschen Sprach- und Kulturkreis voraussetzt (so LSG Düsseldorf, Urt. v. 13.1.2006, - L 4 RJ 113/04 -, juris; nicht rechtskräftig). - BSG, 26.09.1991 - 4 RA 89/90
Zugehörigkeit zum deutschen Sprach- und Kulturkreis
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Das setzt nämlich vor allem den zumindest überwiegenden Gebrauch der deutschen Sprache im persönlichen Bereich voraus (vgl. BSG, Urt. v. 26.9.1991, - 4 RA 89/90 -, SozR 3-5070 § 20 Nr. 2 S. 9 f.). - Drs-Bund, 20.03.2002 - BT-Drs 14/8602
Auszug aus LSG Hamburg, 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03
Auch lässt die Begründung des Gesetzentwurfs (BT-Drs. 14/8583 S. 1, 6; BT-Drs. 14/8602 S. 1, 5) erkennen, dass es nicht um eine Erweiterung des Kreises der Berechtigten gehen sollte, sondern um die Zahlbarmachung von erworbenen Ansprüchen.
- SG Hamburg, 24.08.2006 - S 10 RJ 855/04
Beschäftigung in einem Ghetto als Beitragszeit
Eine Zugehörigkeit zum deutschen Sprach- und Kulturkreis ist nicht Tatbestandsmerkmal des ZRBG (so aber Landessozialgericht, LSG, Nordrhein- Westfalen, Urteil vom 13.01.2006, L 4 RJ 113/04 und LSG Hamburg, Urteil vom 15.12.2005 zum Az. L 6 RJ 24/03, das in seinen Gründen auch auf die Entscheidung des LSG Nordrhein-Westfalen vom 13.1.2006 verweist). - SG Hamburg, 15.08.2006 - S 20 R 1485/05
Ghetto-Beschäftigung als Beitragszeit
Diese Auffassung teilt die Kammer nicht (siehe bereits SG Hamburg Urteil vom 2.5.2006, S 20 RJ 611/04; ebenso SG Hamburg, Urteil vom 9.2.2006, S 9 RJ 896/03; Urteil vom 3.5.2006, S 10 RJ 944/03; offen gelassen wurde die Frage in den Entscheidungen des LSG Hamburg vom 15.12.2005 - L 6 RJ 24/03 - und vom 14.6.2006 - L 1 R 100/05 -). - LSG Hamburg, 14.06.2006 - L 1 R 100/05
Anspruch auf Gewährung von Regelaltersrente aus der deutschen gesetzlichen …
Ob hierzu so genannte Ghetto-Beitragszeiten nach § 2 Abs. 1 ZRBG, um deren Vorliegen die Beteiligten streiten, gehören können (verneinend: LSG Nordrhein-Westfalen 13. Januar 2006 - L 4 RJ 113/04), lässt der erkennende Senat offen (ebenso: LSG Hamburg 15. Dezember 2005 - L 6 RJ 24/03). - SG Hamburg, 03.05.2006 - S 10 RJ 944/03
Anerkennung von Beitragszeiten für eine Beschäftigung im Ghetto
Eine Zugehörigkeit zum deutschen Sprach- und Kulturkreis ist nicht Tatbestandsmerkmal des ZRBG (so aber Landessozialgericht, LSG, Nordrhein- Westfalen, Urteil vom 13.01.2006, L 4 RJ 113/04 und LSG Hamburg, Urteil vom 15.12.2005 zum Az. L 6 RJ 24/03, das in seinen Gründen auch auf die Entscheidung des LSG Nordrhein-Westfalen vom 13.1.2006 verweist).